ledsen

ledsen
adjektiv
1. ked, bedrøvet

Barnen blev ledsna, de fick inte gå på bio

Børnene blev kede af det, de fik ikke lov til at gå i biffen

2. skuffet og lidt vred

Hans blev ledsen på bäste vännen som inte ville hjälpa honom

H. blev skuffet over sin bedste ven, der ikke ville hjælpe ham (Hans rimer ikke på 'dans', der skal være lang a-lyd!)

3. bruges i høflige fraser når man fx vil undskylde sig

Jag är ledsen, men jag måste kila nu

Jeg er ked af det, men jeg bliver nødt til at stikke af nu


Svensk-dansk ordbog. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • ledsen — • ledsen, lessen, sorgsen, bedrövad, nedslagen, nedstämd, dyster, bekymrad • deppig, ledsen, nere, nedtryckt, nedstämd, deprimerad, modlös • olycklig, sorgsen, ledsen, bedrövad, betryckt, deprimerad, svårmodig …   Svensk synonymlexikon

  • ledsen — adj (ledset, ledsna) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • vara ledsen — • vara, sorgsen, över, ogilla begråta …   Svensk synonymlexikon

  • vara ledsen att — • vara, sorgsen, över, ogilla begråta …   Svensk synonymlexikon

  • vara ledsen över — • ångra, beklaga …   Svensk synonymlexikon

  • bekymrad — • ledsen, lessen, sorgsen, bedrövad, nedslagen, nedstämd, dyster, bekymrad • orolig, ängslig, bekymrad, ångestfull, rädd, skrämd • sorgsen, missmodig, ängslig, oroad, bedrövad, besvärad …   Svensk synonymlexikon

  • glädjefattig — • ledsen, lessen, sorgsen, bedrövad, nedslagen, nedstämd, dyster, bekymrad …   Svensk synonymlexikon

  • modfälld — • ledsen, lessen, sorgsen, bedrövad, nedslagen, nedstämd, dyster, bekymrad …   Svensk synonymlexikon

  • bedrövad — • dyster, bedrövad, nedslagen, mulen, ledsam, trist, mörk • sorgsen, missmodig, ängslig, oroad, bedrövad, besvärad • ledsen, lessen, sorgsen, bedrövad, nedslagen, nedstämd, dyster, bekymrad • olycklig, sorgsen, ledsen, bedrövad, betryckt,… …   Svensk synonymlexikon

  • deprimerad — • melankolisk, nedstämd, deprimerad, deppig, dyster, nedslagen • deppig, ledsen, nere, nedtryckt, nedstämd, deprimerad, modlös • tungsint, dyster, trist, deprimerad, melankolisk, svårmodig, vemodig, sorgbunden • olycklig, sorgsen, ledsen,… …   Svensk synonymlexikon

  • nedstämd — • melankolisk, nedstämd, deprimerad, deppig, dyster, nedslagen • deppig, ledsen, nere, nedtryckt, nedstämd, deprimerad, modlös • ledsen, lessen, sorgsen, bedrövad, nedslagen, nedstämd, dyster, bekymrad …   Svensk synonymlexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”